スピンオフだと?!<『三体X観想之宙』> [本棚]
まだ実物を見ていないので、どんな話か分かりませんし、感想などはないのですが、あの「三体」のスピンオフ作品が出ていたとは驚きです。
中国語でそのまま読めるなら読んでみたいですが、難しいので、どこかで英語版を探します。
<三体X>
<劉慈欣>
2022/07/30<晴>
中国語でそのまま読めるなら読んでみたいですが、難しいので、どこかで英語版を探します。
<三体X>
<劉慈欣>
2022/07/30<晴>
oz所長、こんにちは
これは知りませんでした。
本ですか?動画ですか?
探してみます。
by くるりん (2022-07-31 10:38)
くるりんさん、コメントありがとうございます。
私もつい最近知りました。単行本です。
『三体』シリーズとこの作品もそうだと思いますが、
翻訳に苦労しているというか、かなり工夫しています。
時間ができたら日本語版も読んでみたいと思いますが、
まずは英語版を探します。(苦笑)
by oz (2022-07-31 12:53)