気を付けないとミラーをこする？＜幅が196cmのタイカンを試乗＞

真っ赤なポルシェが登場することで有名な歌といえば、「プレイバックPart2」（作詞：阿木燿子、作曲：宇崎竜童、唄：山口百恵）。

歌詞を見ると「真っ赤」ではなく「真紅（まっか）」なポルシェとなっています。

しかも、「交差点では隣りの車がミラーこすったとどなっている」ことになっていますが、昔のポルシェでは難しいです。

1978年以前の９１１(全幅1.65M)は、ドアミラーからドアミラーまで1.8メートル未満だと思われます。

しかし、今のタイカンはドアミラーからドアミラーまで2.14Mもあり、かなり幅広な車です。

尤も、オーナーがサイズを間違えてこすってしまうことは考えにくいですけどね。


因みに、この歌に登場する真紅（まっか）なポルシェは、どのポルシェだったか、よく議論になりますが、宇崎竜童がインタビューで「所謂ポルシェ（９１１をイメージ）ではなく、アウディかフォルクスワーゲンの」みたいなことを答えていたところを見ると「９１４」だった可能性が高いですね。

実際、９１４（４／６）は９１１に比べ１０倍の台数が生産・販売されたようですので、見かけたのも９１４の可能性が高いといえます。

2021/02/12＜晴＞

コメント 2

oz所長、こんにちは
あれ、９１４なんですかね。
てっきり９１１（９３０）だと思ってました。
イメージビデオが９１１で撮影されていたのかもしれません。
by くるりん (2021-02-13 08:33) 

くるりんさん、
私も意外だなと思いました。しかし、インタビューと
生産・販売台数などを考えるとしっくりくるんですよ。

一般にポルシェといえば当時は９１１ですから、今でも
「真っ赤な９１１」だと思っている人が多いでしょうね。

作詞家の阿木燿子は、いまだに詳細を明かしていない
らしいので、想像の域を出ませんが、作曲した宇崎竜童の
話も無視できませんからね。

by oz (2021-02-13 23:50)